Hakoniwa Monster: Shoujo Mangaka, Tokidoki Kamibukuro

A manga editor who finally freed himself from the exhausting work on weekly shounen magazines thought things would be easier when he started in a shoujo magazine's editorial department. But the manga artists there turn out to be truly one of a kind!

(Source: Kodansha, translated)